A Vida Interior Simplificada e Reconduzida ao seu Fundamento
PollienTerceira ParteLivro IICap. 2
Terceira Parte · Os Meios · Livro II · Capítulo 2 · Resumo

A escolha dos exercícios

Essência

Quem usa os exercícios para a sua verdadeira finalidade fica livre, antes de tudo, das práticas inúteis. A Igreja é o jardim fechado do Esposo, com uma variedade quase infinita de flores, que são as práticas aprovadas por ela, todas belas e boas, porque correspondem às mil necessidades das almas. Mas nem todas servem a todos: é preciso escolher, porque querer tudo é ser esmagado e recusar tudo é tirar da piedade as suas flores. Cada um faz o seu ramalhete, segundo o estado da sua alma, e para fazê-lo bem há três condições: ter os olhos fixos no fim supremo, conhecer as necessidades, fraquezas e aptidões da própria alma, e consultar o diretor. Dentro do ramalhete as flores não pesam o mesmo. As práticas obrigatórias (sacramentos, Missa, orações de preceito; para o padre, Missa e Ofício; para o religioso, o essencial da Regra) vêm antes de tudo, com regularidade absoluta. As de conselho (meditação, leitura espiritual, devoções fundamentais) vêm em seguida, com toda a regularidade que a fraqueza permite. As livres são os aperitivos da refeição: poucas, de bom gosto, e sempre a serviço da fidelidade às maiores, sem nunca prender a alma de modo irrevogável, porque as necessidades mudam com a subida.

usar os exercícios para o seu fim liberta das práticas inúteis
a Igreja, jardim fechado, tem flores sem conta
nem todas servem a todos: é preciso escolher
cada um faz o seu ramalhete
o fim, a própria alma e o diretor
obrigatórias: antes de tudo, com regularidade absoluta
de conselho: em seguida, o mais regular possível
livres: poucas, a serviço das maiores, sem amarra

As flores do jardim da Igreja

O capítulo parte de uma consequência da finalidade: se emprego os exercícios para o que eles são, liberto-me antes de tudo das práticas inúteis. Em vez de me sobrecarregar de detalhes cansativos, tomo só os que servem de fato ao meu progresso.

A imagem que sustenta o capítulo é a do jardim. A Igreja é o jardim fechado do Esposo celeste, e nele há uma variedade quase infinita de flores, isto é, de práticas piedosas, que correspondem às mil necessidades diversas das almas.

Hortus conclusus soror mea sponsa, hortus conclusus, fons signatus.

Jardim fechado és tu, minha irmã esposa, jardim fechado, fonte selada.

Cântico dos Cânticos 4, 12 (Vulgata Clementina)

Todas essas flores, quando pertencem de fato ao jardim do Esposo, isto é, quando as práticas são aprovadas pela Igreja, são muito belas e muito boas. O autor dá a elas três origens: são fruto do Espírito de Deus, frutos da alma da Igreja, flores perfumadas dos santos. E espalham o bom odor de Jesus Cristo.

Quia Christi bonus odor sumus Deo in iis qui salvi fiunt, et in iis qui pereunt.

Porque somos para Deus o bom odor de Cristo, entre os que se salvam e entre os que se perdem.

II Coríntios 2, 15 (Vulgata Clementina)
Nota bene

A condição está dentro da imagem: a flor tem de ser do jardim. A liberdade de escolha que o capítulo vai dar é escolha entre as práticas que a Igreja aprova, não licença para inventar devoções.

O meu ramalhete

Mas nem todas convêm a todos. A variedade é tão rica justamente para satisfazer necessidades infinitamente variadas, e no meio de tantas flores cada um pode escolher segundo as suas necessidades e os seus gostos. O autor exclui os dois extremos:

O erroO que produz
Querer tudoser esmagado; e seria, de resto, impossível
Recusar tudoroubar da piedade as suas flores
O ramalhetea imagem da escolha

A seleção e a combinação de práticas que cada alma faz para si, segundo o seu estado. Cada um faz o seu: o mesmo exercício pode ser bom para um e não para outro, e um conjunto bem adaptado a uma alma pode ser ridículo para outra em estado diferente.

Como fazer o ramalhete? O autor dá três condições, e garante que, observadas, a escolha sai boa:

As três condições da escolha
1
Os olhos no fim supremonão deixá-lo sair da vista, porque cada flor não tem outra utilidade senão esse fim.
2
Conhecer a própria almaas suas necessidades, fraquezas, aptidões e o seu estado atual, para fazer a seleção e o arranjo que ela pede.
3
Consultar o diretorporque sem ele, diz o autor, farei muitas vezes um ramalhete bem pobre.

Feito assim, o ramalhete de flores espirituais será bom para mim: atrair-me-á, e correrei ao odor dos seus perfumes. A frase é eco do Cântico.

Trahe me: post te curremus in odorem unguentorum tuorum.

Atrai-me: correremos atrás de ti ao odor dos teus perfumes.

Cântico dos Cânticos 1, 3 (Vulgata Clementina)
Nota bene

A ordem das três condições repete a da obra. Primeiro o fim, que é a Primeira Parte; depois a alma concreta, com o seu estado, que a Segunda ensinou a ler à luz da vontade de Deus; e o diretor, que a obra já pôs ao lado da alma desde a espera de Deus. A escolha dos exercícios não tem critério próprio: herda o da vida inteira.

As três ordens de práticas

Nem todas as flores do ramalhete têm a mesma importância: umas são mais vivas e mais perfumadas que outras. O autor distingue três ordens de práticas e dá a cada uma a sua medida de regularidade.

OrdemExemplosNa refeiçãoA regularidade
Obrigatóriassacramentos, Missa e orações de preceito para o fiel; Missa e Ofício para o padre; os pontos essenciais da Regra para o religiosoos pratos principaisabsoluta, com amor invariável
De conselhoos pontos ordinários da Regra, a meditação, a leitura espiritual, as devoções fundamentaisos acompanhamentostanta quanto a fraqueza da natureza permitir
Livresas práticas inteiramente opcionaisos aperitivospoucas, de bom gosto, sem amarra irrevogável

As obrigatórias vêm antes de tudo e devem andar com regularidade absoluta e amor invariável. Obrigam-me, e por isso são o alimento necessário da piedade: sem elas eu desfaleceria de inanição e não poderia avançar. Nada passa à frente delas na minha estima; têm lugar essencial na ordem do dia.

O autor se detém no caso do padre. Missa e Ofício terão o seu primeiro e melhor cuidado, e é neles que deve buscar a substância do seu alimento. Também a oração mental deve tirar deles a matéria rica que a Igreja preparou para os seus sacerdotes, porque a oração do padre dificilmente terá essência e valor sacerdotais se não os extrair, acima de tudo, da Missa e do Ofício.

Nas práticas de conselho procuro ser tão regular quanto permitem as fraquezas da minha natureza. Depois das obrigatórias, são as que mais me importam, e tomo cuidado para não me entreter com práticas da minha escolha à custa delas, porque também são muito fecundas para o alimento da alma.

Na refeição espiritual, as práticas livres são os aperitivos. Algumas podem ser úteis, mas devem ser poucas e de bom gosto: uma refeição sólida não pode ser afogada em ninharias.

Nota bene

O diagnóstico do autor é seco: quem se alimenta de aperitivos mostra que a sua saúde está abalada. É o apetite de Deus do capítulo 1 visto pelo avesso. A alma sã tem fome dos pratos principais; a que vive de devoções miúdas perdeu a fome do essencial.

Daí duas regras para as práticas livres. A primeira: usá-las só na medida em que mantêm e encorajam a fidelidade às práticas mais importantes. A segunda: guardar liberdade bastante para não me prender irrevogavelmente a nenhuma, porque as necessidades da alma mudam com a subida na virtude. Práticas boas num tempo podem ser nocivas depois, e outras, que não convinham no começo, tornam-se necessárias mais tarde.

A hierarquia das práticasa regra do capítulo

Cada ordem serve à de cima. As livres valem pelo que sustentam das de conselho e das obrigatórias; as de conselho não se sacrificam a devoções de escolha própria; as obrigatórias não cedem a nada. A liberdade cresce de cima para baixo: nenhuma nas obrigatórias, a da fraqueza nas de conselho, quase toda nas livres.

Pontos-chave
Usar os exercícios para o seu fim liberta das práticas inúteis.
Tomar só as práticas que servem de fato ao progresso.
A Igreja é o jardim fechado do Esposo, com flores quase sem conta.
As flores do jardim são as práticas aprovadas pela Igreja, todas belas e boas.
Nem todas convêm a todos: a variedade existe para as necessidades variadas das almas.
Querer tudo é ser esmagado; recusar tudo é roubar da piedade as suas flores.
Cada um faz o seu ramalhete, segundo o estado da sua alma.
Três condições: os olhos no fim, o conhecimento da própria alma, o conselho do diretor.
Sem o diretor, o ramalhete sai muitas vezes pobre.
As obrigatórias vêm antes de tudo, com regularidade absoluta e amor invariável.
Para o padre, Missa e Ofício são a substância do alimento e a matéria da oração.
As de conselho, com a regularidade que a fraqueza permite, e nunca sacrificadas a devoções de escolha.
As livres são os aperitivos: poucas e de bom gosto.
Quem vive de aperitivos mostra a saúde abalada.
As livres valem pelo que sustentam das maiores.
Não se prender irrevogavelmente a nenhuma prática livre: as necessidades mudam com a subida.
Termos
Jardim fechado
a Igreja, com a variedade das práticas que aprova; a flor tem de ser do jardim para ser boa.
Ramalhete
a escolha e a combinação de práticas que cada alma faz para si, segundo o seu estado, com os olhos no fim e o conselho do diretor.
Práticas obrigatórias
as que obrigam: sacramentos, Missa, orações de preceito, o Ofício do padre, o essencial da Regra; regularidade absoluta.
Práticas de conselho
meditação, leitura espiritual, devoções fundamentais, os pontos ordinários da Regra; a regularidade que a fraqueza permite.
Práticas livres
as inteiramente opcionais; poucas, a serviço das maiores, sem amarra irrevogável.
Para reter

Guardar a imagem do jardim e do ramalhete: a Igreja oferece flores sem conta, todas boas quando são suas, e cada alma escolhe as que lhe servem, porque querer tudo esmaga e recusar tudo empobrece. Guardar as três condições da escolha, que são as da vida inteira: o fim diante dos olhos, a própria alma conhecida, o diretor consultado. E guardar a refeição: as obrigatórias são os pratos principais e não cedem a nada; as de conselho acompanham, o mais regulares que a fraqueza permitir; as livres são aperitivos, poucas e a serviço das outras, e quem vive delas mostra que perdeu a fome do essencial.

Fonte · Terceira Parte, Livro II, capítulo 2
← Anterior
Finalidade
Próximo →
Contra a vida