Pular para o conteúdo
oraio.leo
oratio·leo
Plano de vida e direçãoSermõesA direção espiritual e o plano de vida
Sermão · Pe. Luiz Fernando Pasquotto, IBP

A direção espiritual e o plano de vida

Parte 1
Publicado como “Precisamos falar de direção espiritual (parte 1 de 2)” · 4 de outubro de 2026 · 33 min.
Parte 2
Publicado como “As dez leis da vida verdadeiramente cristã e direção espiritual (parte 2 de 2)” · 18 de outubro de 2026 · 36 min.
Material da aula

O resumo esquemático do sermão, em PDF, para imprimir e reler.

Olhos fixos no céu.

O que o pregador diz a todos os que atende no leito de morte
Essência

A direção espiritual tem uma finalidade só: cuidar do fim último, da razão pela qual cada um foi criado e da missão que Deus lhe deu. Ela se prepara antes, todos os dias, numa vida de reflexão sobre as verdades que dão estrutura à alma; sem isso, o diretor constrói sobre areia. E o seu tema é sempre o mesmo, um plano cristão de vida que não é opinião de nenhum diretor, porque a revelação já o deu: todos chegam à salvação pelos mesmos combates, contra os mesmos inimigos, com as mesmas armas. O sermão o resume em dez leis, que vão do desejo de se salvar à perseverança até a boa morte, e acrescenta o que cabe ao dirigido, a transparência inteira, e ao diretor, um controle vigilante que nasce da caridade. Na segunda parte, cada lei é mostrada no Evangelho e posta em prática, do fim que vem primeiro na intenção e por último na execução até a graça de morrer bem.

refletir todos os dias nas verdades que formam a alma
para que a direção encontre estrutura, e não areia
a direção cuida de uma coisa só, a missão e o fim último
e aplica sempre o mesmo plano, que a revelação deu
dez leis, na medida de cada alma
com transparência do dirigido e vigilância do diretor
cada lei mostrada no Evangelho e posta em prática
até a perseverança final

A preparação de todos os dias

O sermão começa antes da direção. Há uma preparação geral, que não acontece no dia marcado com o padre, e sim ao longo da vida inteira: as luzes que as leituras e as reflexões de cada dia vão formando na alma. É ela que decide se a direção vai dar fruto.

A imagem é a do vinho. Ele se forma na fermentação, dentro do barril, e depois que a fermentação termina ainda precisa descansar, ganhar corpo, para que os seus elementos se ajustem uns aos outros. Assim também as verdades que já se sabem: pensar nelas com tranquilidade, anos a fio, é o que faz entendê-las melhor. O pregador pede que sejamos pessoas de reflexão, e insiste que isso não é erudição para almas escolhidas: é para todos, em maior ou menor grau, conforme a vida e a capacidade de cada um.

As verdades que formam a alma

Sem pretender ser exaustivo, o sermão enumera as verdades sobre as quais convém voltar sempre. São o esqueleto de uma alma católica, e quase todas são verdades de razão antes de serem de fé.

O que refletir com frequência
1
Deus existecausa primeira do mundo, que o fez com ordem e inteligência; isso se conhece com certeza pela razão, não por credulidade
2
A alma é imaterial e imortaltambém demonstrável, e os gregos e romanos já o sabiam sem a revelação
3
Vamos morrermais evidente ainda que as duas primeiras; a vida eterna é a vida verdadeira, e daqui não se leva nada
4
A criação é um livroDeus não economizou recursos para nos conduzir a Ele pelo conhecimento das coisas; amar uma ciência inclina a Deus
5
A vida é coisa graveatos pequenos na execução podem estar animados de uma disposição excelente ou péssima, e é disso que seremos julgados
6
Ninguém está aqui por acasocada um foi criado no momento e nas circunstâncias que a providência determinou, com uma missão
7
O pecadoofensa à lei de Deus e obstáculo à missão para a qual fomos criados
8
As coisas são para o usonão para a posse; um dia passarão a mãos que nem conhecemos
9
Os obstáculos também são ideiasvisões erradas sobre Deus, o mundo e a vida, que se deixaram entrar na cabeça e precisam ser corrigidas
10
Os afetos se governamtemos capacidade de intervir nas emoções e pôr ordem nelas
Nota bene

O sermão corrige de passagem uma definição corrente de pecado, a de que ele seria tudo aquilo que impede o amor. A definição que ele dá é a da tradição: o pecado ofende a lei de Deus, e por isso mesmo é obstáculo à missão. A primeira formulação, vaga, dissolve a segunda; a segunda contém o que a primeira tinha de verdadeiro.

O último ponto da lista é o que mais pesa na prática. Muita gente chega à vida adulta convencida de que, quando um sentimento surge, não há mais nada a fazer, e por falta de governo os afetos se solidificam em desordem. O sermão pergunta, com franqueza: como dirigir alguém assim? Como formar nele a temperança e a fortaleza, as duas virtudes que regulam os afetos, ou ajudá-lo a passar pelo sofrimento com espírito de fé, se ele acha que sofrer atrapalha o projeto de vida que pôs na cabeça? Sem essas verdades trabalhadas todos os dias, o diretor está construindo um edifício sobre a areia.

A finalidade única

Direção espirituala finalidade, segundo o sermão

Cuidar do fim último da vida humana: servir a Deus e cumprir a missão que Ele deu a cada um ao criá-lo. Pôr na vida tudo o que assegura essa missão, e identificar e retirar tudo o que leva a ser infiel a ela, coisas e também ideias.

Diretor e dirigido, em cada encontro, olham para três coisas: o dirigido, o seu Deus e a eternidade que vem. Tudo o mais é secundário, e é por isso que a direção tem um tema fixo.

Um plano objetivo, e não uma opinião

Aqui está a tese central. A direção espiritual deve ter por tema invariável um plano cristão de vida, e esse plano não é fruto da opinião pessoal de cada diretor, nem é indeterminado. Ele já existe, dado pela revelação, presente na Escritura, na tradição, nos livros dos santos, nos manuais de teologia pastoral e na prática de dois mil anos.

A razão é teológica: a providência determinou que todos cheguem à salvação pelos mesmos combates, contra os mesmos inimigos, com as mesmas armas. O que muda de uma alma para outra é a medida e o modo da aplicação, porque não há duas almas iguais nem duas vidas iguais. O diretor não desenha um caminho para cada um; ajusta o mesmo caminho a cada um.

As dez leis de uma vida verdadeiramente católica

O sermão as lista de modo sumário e anuncia que a segunda parte as explicará uma a uma, com um quadro impresso para os fiéis. A ordem tem lógica: primeiro o fim, depois as virtudes que levam a ele, depois a guerra contra o pecado, depois os meios, e por fim a perseverança.

O desejo e a intenção do fim último

Eu tenho que me salvar, e isso não pode sair da frente dos olhos. Somos como soldados que partem para o combate sem muito amor à pátria; por isso, dizem os santos, o diretor deve antes de tudo acender no dirigido o desejo de se salvar, e o dirigido deve fazer o mesmo consigo.

As virtudes teologais, cultivadas antes de tudo

Fé, esperança e caridade são as únicas que fazem uma vida ser cristã e não apenas a de um bom pagão. A caridade, sobretudo, é a que une a Deus e aperfeiçoa as outras duas. As provações entram aqui: Deus as permite para desenvolver a fé.

As virtudes cardeais a serviço delas, sobretudo a castidade

Como esperar caridade de quem não consegue ser temperante, ou compaixão de quem usa os outros? A castidade, derivada da temperança, pode não ser a mais nobre das virtudes morais, mas é a mais necessária.

Perseguir o pecado até as suas causas

Muitos odeiam o pecado e gostam das suas causas. A prudência exige combatê-lo onde nasce, e não só onde aparece.

Contra todo pecado, penitência de verdade

Um plano de vida sem prescrições de penitência teria lacunas; a pastoral que não se ocupa dos remédios do pecado trai as almas.

A oração, meio dos meios, sobretudo na tentação

Pedir socorro a Deus o tempo todo, e sobretudo na tentação e na hora da morte, quando a oração é duas vezes mais necessária e duas vezes mais difícil. É preciso adestrar-se até rezar automaticamente quando a tentação aparece.

A meditação, a oração mental

É o tesouro da vida cristã, a estufa onde as almas crescem e o laboratório onde as virtudes se formam, e ajuda a continuar rezando ao longo do dia. Não é só para religiosos e padres: é para os pais e mães de família também.

Agrupar as forças para o bem

O Senhor põe a união dos cristãos entre as condições essenciais da vida cristã: associar-se de modo ordenado, sob a condução dos padres. E em primeiro lugar a sociedade mais sagrada de todas, a própria família.

Permanecer nos caminhos da providência

Dominar o receio do que acontecerá comigo se eu cumprir o meu dever. É uma tentação tão peculiar que o Senhor lhe consagrou uma parte do Sermão da Montanha, e ela freia justamente os melhores católicos. A arma é a confiança: tomar as precauções humanas e confiar.

A perseverança de cada dia, até a boa morte

Não há ligação necessária entre ter sido fiel até hoje e ser fiel amanhã. Por isso o plano se ocupa da perseverança cotidiana e de assegurar uma boa morte.

Nota bene

O pregador apresenta o plano a partir do Pe. Achille Desurmont (1828-1898), redentorista francês, mestre de espiritualidade e autor de La charité sacerdotale, obra de teologia pastoral publicada em Paris em 1907-1908. É dele a fórmula de que esse plano, visto pela caridade, é o nó de toda pastoral.

Duas leis ganham destaque no sermão. A da castidade, com uma imagem que vale guardar: o ouro é mais nobre que a madeira, mas usamos muito mais madeira que ouro. A caridade é mais nobre, mas a castidade é exercida o tempo inteiro. E a das causas do pecado, com o exemplo que o padre diz repetir de propósito, como São Tomás repete os seus na Suma: o casal de namorados que quer guardar a castidade e quer, ao mesmo tempo, passar o tempo todo a sós. Muitas vezes estamos mais apegados às causas do mal do que ao próprio mal.

Nota bene

O sermão cita de memória uma frase atribuída a Santo Afonso: todos os que se condenam tinham pecados contra a castidade. Não localizei a passagem com essa redação. O que Santo Afonso ensina de modo constante, na pregação e na teologia moral, é que a impureza é o vício que mais almas leva à perdição; a forma absoluta, sem a ressalva, fica por conta da citação oral.

Para a nona lei, a da providência, o sermão vai ao Evangelho. A inquietação com o futuro poderia ser posta entre as tentações em geral, mas um plano feito pela caridade a explicita, porque ela pergunta, a cada dever cumprido, o que vai me acontecer e o que vou ter de sacrificar.

Quaerite ergo primum regnum Dei, et justitiam ejus: et haec omnia adjicientur vobis.

Buscai, pois, primeiro o reino de Deus e a sua justiça, e todas estas coisas vos serão acrescentadas.

São Mateus 6, 33 (Vulgata Clementina)

Vestri autem capilli capitis omnes numerati sunt.

Até os cabelos da vossa cabeça estão todos contados.

São Mateus 10, 30 (Vulgata Clementina)

Os dois sistemas falsos

Ao tratar da terceira lei, o sermão aponta dois modos errados de cultivar as virtudes, simétricos entre si.

O que fazO que falta
Só o divinoprega a oração e a graça e manda continuar rezandopôr ordem na vida natural; a pessoa reza o quanto quiser e continua caindo
Só o naturalcuida da cultura clássica e da formação do cidadãoa fé, a esperança e a caridade; esquece que só existe uma religião verdadeira
A verdadeira sabedoriapõe as três virtudes teologais em primeiro lugare lhes dá por apoio as virtudes cardeais, sobretudo a castidade

O que cabe ao dirigido: não se preservar

Ao plano, o sermão acrescenta uma condição do lado de quem é dirigido: transparência sincera e franca com o diretor. Muitas almas se preservam, falam de coisas secundárias e não vão à medula dos problemas, por medo de perder a estima do padre. O pregador chama isso de grande mentira do demônio.

O retrato é conhecido de quem acompanha almas. A pessoa leva à direção a dificuldade de rezar e o desânimo, e guarda o essencial; um dia se separa, um dia perde a fé, e se descobre que grandes problemas poderiam ter sido evitados com pequenas precauções. Por isso também, quem se consulta com psicólogo ou psiquiatra deve expor ao diretor o que se trata nessas consultas.

O que cabe ao diretor: o controle vigilante

Do lado do diretor, duas exigências. A primeira é nunca se contentar com o estado em que o dirigido está: a conversão de cada dia sempre tem algo a corrigir, e o que está bem feito sempre pode ser mais bem feito. Levar o barco mais fundo no mar, com os olhos fixos na perseverança final.

Duc in altum.

Avança para águas mais profundas.

São Lucas 5, 4 (Vulgata Clementina)

A segunda, de novo com o Pe. Desurmont, é um controle vigilante. O sermão rejeita a ideia de que a direção deva ser apenas amena e sem intervenção, e precisa a origem desse controle: vem da caridade, do amor pela perseverança do outro, e não da sede de domínio. Todos os homens são como crianças que descuidam do trabalho quando não são vigiados, e é preciso renovar a alma das pessoas como quem dá corda num relógio.

O Evangelho do dia era o das bodas, e o pregador recorre à passagem paralela de São Lucas, a do grande banquete, em que o senhor manda obrigar os convidados a entrar. Obrigar como? Com argumentos, com consolações, com ânimo, com a lembrança do dever e, quando é preciso, com as ameaças sobrenaturais.

Exi in vias, et sepes: et compelle intrare, ut impleatur domus mea.

Sai pelos caminhos e pelas cercas, e obriga-os a entrar, para que se encha a minha casa.

São Lucas 14, 23 (Vulgata Clementina)

O transatlântico: a paciência com o apostolado

O plano é o mesmo para todos, mas o diretor o aplica em graus diversos, e isso dá uma lição também aos fiéis, sobre o modo como olham os que vão chegando. Ver ainda defeitos em quem está há algum tempo é previsível: num apostolado, como numa curva normal, a maioria fica no meio, uns poucos vão à frente e uns poucos ficam atrás.

Uma coisa é pilotar um jet ski, outra é conduzir um transatlântico. No transatlântico não se fazem manobras bruscas: governar muitas pessoas exige calma e paciência.

O que levar à próxima direção

O sermão termina pedindo que o plano esteja na ponta da língua, sabido de cor, e que seja usado em todas as direções. As perguntas que ele propõe para isso são, na prática, um exame:

Perguntas para a direção
As tentaçõescomo tenho lidado com as que me vêm?
As ocasiõeso que tenho feito com as ocasiões de pecado que aparecem?
A perseverançacomo tem sido?
A meditaçãocomo tem sido a minha oração mental?
Os meioscomo uso os sacramentos e os outros meios de me salvar?
A penitênciacomo tem sido?
A caridadecomo trato o próximo?
Os acontecimentosvejo o que me acontece, difícil ou bom, com os olhos da fé? O que Deus quer com isso, e onde estou falhando?
Nota bene

Aqui termina a primeira parte. A segunda, pregada duas semanas depois, explica as dez leis uma a uma, e segue abaixo.

Segunda parte: as dez leis, uma a uma

Duas semanas depois, no XXI Domingo depois de Pentecostes, o pregador cumpriu o que tinha prometido e voltou às dez leis para explicar cada uma. E escolheu um método que vale notar. Poderia sustentá-las com os santos, a tradição e as leis da Igreja; preferiu citar só os Evangelhos e uma passagem de São Paulo, para mostrar que todas as dez foram ensinadas explicitamente por Nosso Senhor. O plano de vida sai do Evangelho já em ordem, e a Igreja o aplica há dois mil anos.

Primeira lei: vetorizados para o céu

A primeira lei se apoia num axioma da escolástica, que o sermão repete porque a repetição é a mãe dos estudantes: o fim é o primeiro na intenção e o último na execução. O médico quer antes de tudo a cura do paciente, e ela é a última coisa que consegue; o viajante pensa primeiro no destino, e é lá que chega por último. Com a salvação da alma é igual. Ela deve ser a primeira meta, acima de todas as coisas, e só se alcança no fim de tudo.

Finis, etsi sit postremus in executione, est tamen primus in intentione agentis.

O fim, ainda que seja o último na execução, é o primeiro na intenção de quem age.

Santo Tomás de Aquino, Suma Teológica, I-II, q. 1, a. 1, ad 1

Daí a imagem que dá nome à seção. Intenção, explica o pregador, é o que nas aulas de física se desenhava como vetor, a flechinha que aponta: ficar intencionado é ficar vetorizado para uma coisa. Como não temos inclinação natural ao sobrenatural, esse vetor se cultiva de propósito, e a vida inteira deve se arranjar de modo que a soma das influências termine apontando para o céu. É por isso que os padres insistem em frases como "olhos fixos no céu" e nos cânticos do paraíso, e exortam a não se abalar com a política.

Nota bene

O pregador brinca com uma tradição de São Filipe Néri, a quem se atribui a preferência pelo paraíso diante das honras que lhe ofereciam, o barrete cardinalício entre elas. Transposta para as eleições: ganhe um candidato ou outro, o que importa é estar no céu.

A parte mais concreta da lei é a resolução que ela pede: eu tenho que me salvar, não importa o que aconteça. Cair pela milésima vez, ter abandonado aos poucos a oração, não ter rezado o terço apesar do propósito, ter gritado em casa de novo e ouvido da família que não muda nunca: nada disso desfaz a resolução. Leva à confissão e à pergunta sobre onde está o erro.

E se a correção não vem depois de anos, o sermão manda suspeitar: há alguma coisa que eu não estou vendo, e é hora de procurar a avaliação de quem tem mais luzes. O exemplo é o de quem cai há anos num vício, a bebida, a impureza, o jogo, as compras, e já tentou peregrinações, mortificações, confissão, comunhão e devoção a Nossa Senhora. Talvez haja uma ansiedade de fundo favorecendo as quedas, e talvez ela venha de um modo próprio de funcionar, como a dificuldade com imprevistos e com a espontaneidade dos outros em quem passa o dia lidando com gente. Para isso existem estratégias e, conforme o caso, remédio. Tentação todos terão, com ou sem transtorno; pôr ordem no modo de lidar com as coisas facilita a correção do pecado. A salvação pode exigir um trabalho de longo fôlego sobre si mesmo.

Nota bene

O tratamento entra no sermão como um dos meios de pôr ordem na natureza, ao lado da confissão e da mortificação, para que a graça encontre onde se apoiar. É o mesmo princípio que a terceira lei vai enunciar.

Et nolite timere eos qui occidunt corpus, animam autem non possunt occidere: sed potius timete eum, qui potest et animam et corpus perdere in gehennam.

E não temais os que matam o corpo e não podem matar a alma; temei antes aquele que pode fazer perecer na geena a alma e o corpo.

São Mateus 10, 28 (Vulgata Clementina)

Segunda e terceira leis: a caridade e a sua escolta

A segunda lei põe as virtudes teologais em vista do fim, e entre elas sobretudo a caridade. O motivo está no primeiro efeito do amor: o amor une. Quem ama o chocolate o une a si comendo-o, diz o pregador aos alunos, e os pais de cada um um dia se amaram e quiseram se unir. A fé e a esperança aproximam de Deus; só a caridade une perfeitamente a Ele e dá vida às outras duas.

Nota bene

Os seis efeitos a que o sermão alude são os seis artigos que Santo Tomás dedica aos efeitos do amor na Suma (I-II, q. 28). O primeiro é a união; seguem a mútua inerência, o êxtase, o zelo, a questão de saber se o amor fere, e o amor como causa de tudo o que o amante faz.

Cada virtude tem o seu lugar no Evangelho. Para a fé, o pregador cita a lei de que não passará um iota, a ordem de ensinar a guardar tudo o que foi mandado e o anátema de São Paulo contra quem pregar outro evangelho, a única passagem de fora dos Evangelhos em todo o sermão. Para a esperança, a promessa das muitas moradas e as bem-aventuranças, com a recompensa no céu: Nosso Senhor não promete felicidade perfeita nesta vida, e sim na outra. Para a caridade, o mandamento novo, a oração pelos que nos fazem mal, o amor maior que dá a vida, e o juízo em que cada um é julgado pelo que fez ao faminto e ao sedento. A parábola do dia, a do servo que não perdoou, fecha a lei com uma pergunta: como esperar perdão sem perdoar?

Sed licet nos, aut angelus de caelo evangelizet vobis praeterquam quod evangelizavimus vobis, anathema sit.

Mas ainda que nós, ou um anjo do céu, vos anuncie um evangelho diferente daquele que vos anunciamos, seja anátema.

Gálatas 1, 8 (Vulgata Clementina)

Non turbetur cor vestrum. Creditis in Deum, et in me credite. In domo Patris mei mansiones multae sunt.

Não se perturbe o vosso coração. Credes em Deus, crede também em mim. Na casa de meu Pai há muitas moradas.

São João 14, 1-2 (Vulgata Clementina)
Nota bene

A frase de Nossa Senhora que o sermão cita é de Lourdes, da terceira aparição, em 18 de fevereiro de 1858: Je ne vous promets pas de vous rendre heureuse en ce monde, mais dans l'autre, não vos prometo fazer-vos feliz neste mundo, mas no outro. E o Evangelho do XXI Domingo depois de Pentecostes, no rito tradicional, é o do servo impiedoso (São Mateus 18, 23-35).

A terceira lei dá às teologais uma escolta: as virtudes morais, adquiridas por repetição de atos, que ordenam a vida natural e servem de estrutura para abrigá-las. O exemplo vem do Pe. Royo Marín, na Teologia da perfeição cristã. Alguém em estado de graça tem fé, esperança e caridade, mas carrega o vício da embriaguez; passa diante do bar, não se controla, peca mortalmente e perde a graça e a caridade. Enquanto não adquire a temperança, ato por ato, resistindo cada vez mais e pecando cada vez menos, a vida teologal não se mantém de pé nele. Quando a adquire, a graça fica estável, porque a natureza ordenada a sustenta.

Nota bene

O sermão diz que a fé e a esperança ficam "mortas". O termo técnico é informes: pelo pecado mortal perdem-se a graça e a caridade, e a fé e a esperança permanecem sem a forma que a caridade lhes dava, salvo quando o próprio pecado é contra elas. O Concílio de Trento ensina que todo pecado mortal faz perder a graça, mas não a fé (sessão VI, cap. 15), e a teologia diz o mesmo da esperança.

É o sentido do adágio de que o sobrenatural pressupõe o natural: se a vida natural é bagunçada, a sobrenatural não para de pé.

Sic enim fides praesupponit cognitionem naturalem, sicut gratia naturam.

Assim como a graça pressupõe a natureza, a fé pressupõe o conhecimento natural.

Santo Tomás de Aquino, Suma Teológica, I, q. 2, a. 2, ad 1

Os dois sistemas falsos voltam aqui, com um retrato do segundo: a pessoa que dorme e levanta quando quer, come de qualquer jeito, não tem vida equilibrada, e pretende cultivar assim a fé, a esperança e a caridade. E a castidade volta com a imagem do ouro e da madeira, agora apontada para a própria capela: apesar das folhas de ouro do altar, quanta madeira há ali. A religião e as teologais são mais nobres; a castidade é a mais usada, porque convivemos com gente o tempo inteiro, os olhos estão abertos e tudo chega aos ouvidos. Há quem ponha em primeiro lugar a humildade, ou a fé, e o sermão responde que na prática esse lugar será sempre o segundo, porque sem castidade se perdem as outras. Ela se guarda no estado de vida em que se está, mesmo que isso peça abstinência total pelo resto da vida, se o cônjuge for embora.

Et sunt eunuchi, qui seipsos castraverunt propter regnum caelorum.

E há eunucos que a si mesmos se fizeram tais por amor do reino dos céus.

São Mateus 19, 12 (Vulgata Clementina)

Quarta e quinta leis: as causas e os restos do pecado

O bom pastor não esquece que os fiéis são pecadores. Vale para todos o que Deus disse dos homens antes do dilúvio.

Videns autem Deus quod multa malitia hominum esset in terra, et cuncta cogitatio cordis intenta esset ad malum omni tempore.

Vendo Deus que era grande a malícia dos homens sobre a terra, e que todo o pensamento do seu coração estava voltado para o mal em todo o tempo.

Gênesis 6, 5 (Vulgata Clementina)

O diagnóstico da quarta lei é fino: em geral as pessoas não querem pecar, mas são apegadas ao que as leva ao pecado, porque isso lhes dá algum benefício. Um plano prudente manda fugir das ocasiões e cortar o que facilita a queda, e Cristo reservou a isso um ensinamento explícito, o do olho e da mão que escandalizam. A raiz é a desconfiança de si: quero fazer o que é certo, e sei que tenho fraquezas.

Quod si oculus tuus dexter scandalizat te, erue eum, et projice abs te: expedit enim tibi ut pereat unum membrorum tuorum, quam totum corpus tuum mittatur in gehennam.

Se o teu olho direito te escandaliza, arranca-o e lança-o para longe de ti, porque te é melhor que se perca um dos teus membros do que todo o teu corpo ser lançado na geena.

São Mateus 5, 29 (Vulgata Clementina)

O exemplo dos namorados, que já estava na primeira parte, ganha aqui a sua razão. Devem desconfiar um do outro, e nisso não há ofensa: se o outro fosse má pessoa, nem deveria haver namoro. Desconfia-se dele porque é ser humano, como eu, e postos na ocasião os dois cairão. O pregador deixa um ditado que ouvia dos pais em casa, desde menino: é preciso confiar desconfiando.

A quinta lei corrige uma ilusão comum, a de que, confessado o pecado, tudo está resolvido. A culpa é perdoada, mas o ato deixou desordem nas faculdades. A memória guarda as imagens, talvez para o resto da vida; a imaginação fica agitada e constrói o que não deve; a inteligência tende a criar justificativas, a diminuir o peso do mal feito, e perde lucidez; a vontade se enfraquece e os sentimentos se desordenam. O pregador acrescenta que hoje se conhece em boa parte a base biológica disso, a dopamina.

Restos do pecadoreliquiae peccati

A desordem que o pecado deixa nas faculdades depois de perdoada a culpa: imagens na memória, imaginação agitada, inteligência inclinada a se justificar, vontade fraca, sentimentos desordenados. É disposição para novos pecados, e a penitência existe também para curá-la. Santo Tomás trata deles na Suma (III, q. 86, a. 5).

A penitência, portanto, põe ordem em cada uma dessas faculdades e nos sentidos externos, e fortalece a vontade. O sermão inclui nela uma forma que pouca gente chama assim: reservar tempo de recolhimento para ler e estudar é mortificação, e ordena a inteligência. E há o dever de reparar. A criança que bagunçou o que estava proibida de bagunçar recebe a punição justa, pede desculpas e vai embora deixando tudo no chão: é como se pecasse uma segunda vez, agora com mais lucidez. Pôr as coisas no lugar também é penitência.

Facite ergo fructus dignos poenitentiae.

Produzi, pois, frutos dignos de penitência.

São Lucas 3, 8 (Vulgata Clementina), palavra de São João Batista

Sed nisi poenitentiam habueritis, omnes similiter peribitis.

Mas, se não fizerdes penitência, perecereis todos do mesmo modo.

São Lucas 13, 3 (Vulgata Clementina)

Sexta, sétima e oitava leis: os meios

Um plano que mandasse praticar as virtudes e fugir do pecado sem dar os meios não seria caridoso. O meio dos meios é a oração de súplica, conversar com Deus o tempo inteiro, e sobretudo na tentação, quando ela é duas vezes mais necessária e duas vezes mais difícil. Na tentação a razão sofre um eclipse. Enquanto a pessoa reza, está protestando que não concorda, e mostra que não consentiu; se para de rezar, já não há como garantir. Daí o conselho que o pregador atribui a Santo Afonso, para quem duvidava de ter consentido: você rezou? Então fique tranquilo.

Nota bene

A pergunta de Santo Afonso vem citada de memória, sem a obra. O critério que ela resume é constante na sua teologia moral e nos seus escritos sobre a oração: quem resiste e reza durante a tentação dá sinal de não ter consentido, e não deve se inquietar.

Vigilate, et orate ut non intretis in tentationem. Spiritus quidem promptus est, caro autem infirma.

Vigiai e orai, para que não entreis em tentação. O espírito, na verdade, está pronto, mas a carne é fraca.

São Mateus 26, 41 (Vulgata Clementina)

A ordem de rezar sem desfalecer (São Lucas 18, 1) e a espécie de demônios que só sai com oração e jejum (São Marcos 9, 28) completam a sexta lei.

Junto com a súplica, e para sustentá-la, vem a oração mental, o tesouro escondido, a pérola pela qual vale vender tudo. O sermão a define como elevação da alma a Deus ao modo de raciocínio e reflexão, e insiste no advérbio: feita de maneira piedosa, como pura criatura diante de Deus, objeto das suas bondades sem merecê-las, inteiramente dependente dele e amando-o. A piedade vale para a família também: não se chama ninguém para o terço gritando, irritado porque demorou. Quem sai da meditação sai decidido a continuar conversando com Deus o dia inteiro, e é isso que segura a oração na hora da tentação. Deixar a oração mental de escanteio, ou ensinar que ela não é essencial, abre no plano uma lacuna que o sermão chama de fatal.

Haec est autem vita aeterna: ut cognoscant te, solum Deum verum, et quem misisti Jesum Christum.

Esta é a vida eterna: que te conheçam a ti, único Deus verdadeiro, e a Jesus Cristo, que enviaste.

São João 17, 3 (Vulgata Clementina)

Dois sinais do Evangelho mostram o peso dela. Nosso Senhor retirava os apóstolos das multidões para descansarem rezando; e os apóstolos, nos Atos, instituíram os diáconos para as esmolas e o cuidado das viúvas porque estavam ficando sem tempo para a oração.

Nos vero orationi, et ministerio verbi instantes erimus.

Quanto a nós, perseveraremos na oração e no ministério da palavra.

Atos dos Apóstolos 6, 4 (Vulgata Clementina)
Nota bene

O sermão diz que os apóstolos criaram ali um grau do sacramento da ordem. A identificação dos Sete de Atos 6 com os primeiros diáconos é antiga, já em Santo Ireneu, e é a leitura tradicional, embora o texto não use a palavra diácono e os exegetas discutam o alcance da passagem.

A oitava lei agrupa as forças para o bem. O sinal pelo qual os discípulos seriam reconhecidos é o amor entre eles, e os apóstolos foram mandados de dois em dois. O sermão resume: Nosso Senhor fez doze amigos, e nem carreiristas nem curialistas. A amizade tem graus. A mais funda fica entre poucos, uma ou duas pessoas, e algum grau dela é possível entre todos. É o espírito da paróquia, pela qual a Igreja organiza o apostolado desde o começo.

Jam non dicam vos servos: quia servus nescit quid faciat dominus ejus. Vos autem dixi amicos.

Já não vos chamarei servos, porque o servo não sabe o que faz o seu senhor; mas chamei-vos amigos.

São João 15, 15 (Vulgata Clementina)
Nota bene

O pregador lê a palavra paróquia como pará, ao lado, e oîkos, casa: uma segunda casa, ao lado da sua. Os elementos estão certos. O sentido grego de paroikía, porém, é o de morar ao lado como estrangeiro, de passagem; é a palavra de São Pedro quando chama os cristãos de forasteiros e peregrinos (1 Pedro 2, 11). As duas leituras se completam: a paróquia é a casa ao lado para quem está de passagem neste mundo.

Nona e décima leis: a providência e a perseverança

A nona lei trata de uma tentação que o sermão chama de especial, diferente das outras e difícil até para os santos: não confiar na providência. Ela pergunta, diante de cada dever, o que isso vai dar. Se eu tiver mais um filho, terei de vender o carro e comprar um mais pobre; o que vão dizer os parentes; talvez eu seja demitido; talvez desça de classe social. Com medo, a pessoa deixa de cumprir o dever, e essa inquietação desanima as melhores vontades. Por isso o plano lhe dedica uma lei própria, com o Evangelho do dia de amanhã que não deve preocupar e do Pai que sabe do que precisamos.

Quando misi vos sine sacculo, et pera, et calceamentis, numquid aliquid defuit vobis? At illi dixerunt: Nihil.

Quando vos enviei sem bolsa, sem alforje e sem sandálias, faltou-vos alguma coisa? Eles responderam: Nada.

São Lucas 22, 35 (Vulgata Clementina)

Para ilustrar, o pregador conta uma tradição franciscana. São Francisco, ao dar à ordem uma regra de pobreza tão estrita que proibia tocar em dinheiro, temia que um dia um frade morresse de fome, e Nosso Senhor lhe teria aparecido para garantir que isso nunca aconteceria. Séculos depois, em Auschwitz, São Maximiliano Kolbe foi trancado no bunker da fome com outros condenados, e passados vários dias era o único vivo. O sermão conclui: a promessa foi cumprida, nenhum franciscano morreu de fome.

Nota bene

Dois acertos de detalhe. A promessa a São Francisco é tradição piedosa, transmitida assim na pregação; não localizei a fonte primária. E São Maximiliano não morreu de tiro: depois de cerca de duas semanas no bunker, em 14 de agosto de 1941, foi morto com uma injeção de ácido fênico. A substância da história fica de pé, porque ele não morreu de fome.

A última lei olha para o futuro em outro sentido, o da perseverança. Há uma regra muito clara: não ter caído até hoje não garante não cair amanhã, e ter feito tudo certo até aqui não conquista de Deus a certeza do dia seguinte. Por isso vigiar, manter a lâmpada cheia e ter azeite de reserva, viver como se hoje fosse o último dia, sem deixar nenhum dever para depois, e pedir sempre a graça de morrer bem.

Sint lumbi vestri praecincti, et lucernae ardentes in manibus vestris, et vos similes hominibus exspectantibus dominum suum quando revertatur a nuptiis: ut, cum venerit et pulsaverit, confestim aperiant ei.

Estejam cingidos os vossos rins e acesas as lâmpadas nas vossas mãos, e sede semelhantes aos homens que esperam o seu senhor quando volta das bodas, para que, quando vier e bater à porta, logo lha abram.

São Lucas 12, 35-36 (Vulgata Clementina)
Nota bene

O Concílio de Trento chama a perseverança final de magnum illud usque in finem perseverantiae donum, aquele grande dom da perseverança até o fim, e ensina que ninguém pode dizer-se absolutamente certo de tê-lo, salvo revelação especial (sessão VI, cânon 16). Por isso ela se pede.

O quadro das dez leis

O sermão termina anunciando uma cartilha para os fiéis, uma tabela simples e completa das dez leis, para que haja melhores direções. O quadro abaixo reúne cada lei com as passagens que o pregador lhe deu.

A leiO que pedeNo Evangelho
1. O fim últimodesejar a salvação acima de tudo e ter a intenção de buscá-laMt 6, 33; Mt 10, 28; as bem-aventuranças
2. As teologais, sobretudo a caridadeguardar a fé, esperar o céu, amar e perdoarMt 5, 18; Mt 28, 20; Gl 1, 8; Jo 14, 1-2; Jo 13, 34; Mt 25, 31-46; Mt 18, 23-35
3. As morais, sobretudo a castidadeordenar a vida natural por repetição de atosMt 19, 12
4. O pecado nas suas causasfugir das ocasiões e cortar o que leva a cairMt 5, 29-30
5. A penitênciacurar os restos do pecado e reparar o malLc 3, 8; Lc 13, 3
6. A oração de súplicarezar sempre, sobretudo na tentaçãoLc 18, 1; Mt 26, 41; Mc 9, 28
7. A oração mentalmeditar com piedade e continuar a conversa o dia inteiroMt 13, 44-46; Jo 17, 3; Mc 6, 31; At 6, 4
8. A união das forçasamizade, paróquia, famíliaJo 13, 35; Mc 6, 7; Jo 15, 15
9. A providênciacumprir o dever sem o medo do amanhãMt 6, 34; Mt 10, 29-30; Lc 22, 35
10. A perseverançavigiar e pedir a graça da boa morteMt 10, 22; Mt 25, 13; Lc 12, 35-36
Pontos-chave
A direção se prepara todos os dias, numa vida de reflexão sobre as verdades que formam a alma.
Como o vinho que descansa depois da fermentação, as verdades sabidas ganham corpo quando pensadas com calma.
Deus existe, a alma é imortal e vamos morrer: verdades de razão, conhecidas com certeza.
Ninguém está no mundo por acaso: cada um tem uma missão dada pela providência.
O pecado ofende a lei de Deus e é obstáculo à missão.
Os obstáculos à missão não são só coisas: são também ideias erradas que deixamos entrar.
Os afetos se governam; quem não sabe disso chega à vida adulta desordenado.
Sem essa estrutura, o diretor constrói sobre a areia.
A direção tem uma finalidade só: o fim último e a missão.
O seu tema invariável é um plano cristão de vida, que não é opinião do diretor.
Todos se salvam pelos mesmos combates, contra os mesmos inimigos, com as mesmas armas.
Primeira lei: o desejo de se salvar, que o diretor deve acender.
Segunda: as virtudes teologais em primeiro lugar.
Terceira: as cardeais a serviço delas, sobretudo a castidade, a mais necessária.
Quarta: perseguir o pecado até as suas causas.
Quinta: penitência de verdade.
Sexta: a oração, sobretudo na tentação, como arma engatilhada.
Sétima: a oração mental, estufa das almas, também para pais e mães de família.
Oitava: agrupar as forças, começando pela família.
Nona: confiar na providência e dominar o receio do futuro.
Décima: a perseverança de cada dia e a boa morte.
Dois sistemas falsos: só o divino sem ordem natural, e só o natural sem as virtudes teologais.
O dirigido não deve se preservar; a meia transparência é mentira do demônio.
O diretor nunca se contenta com o estado do dirigido: duc in altum.
O controle vigilante vem da caridade, não da sede de domínio.
Num apostolado não se fazem manobras bruscas: é um transatlântico.
Segunda parte: as dez leis estão todas no Evangelho, ensinadas por Nosso Senhor.
O fim é o primeiro na intenção e o último na execução.
Intenção é vetor: a vida inteira deve terminar apontando para o céu.
Se a correção não vem depois de anos, há algo que não estou vendo: procurar quem tem mais luzes.
O amor une; só a caridade une perfeitamente a Deus.
Sem as virtudes morais adquiridas, a vida teologal não para de pé: a graça pressupõe a natureza.
Muita gente não quer pecar e gosta do que leva ao pecado.
Confiar desconfiando, de si e do outro, porque somos humanos.
A confissão perdoa a culpa; a penitência cura os restos do pecado e repara o mal.
Estudar com recolhimento também é mortificação.
Quem reza durante a tentação dá sinal de não ter consentido.
A meditação feita com piedade sustenta a oração do dia inteiro.
Nosso Senhor fez doze amigos.
O medo do que o dever vai custar desanima as melhores vontades.
Ter sido fiel até hoje não garante o amanhã: vigiar e pedir a boa morte.
Olhos fixos no céu.
Termos
Direção espiritual
o acompanhamento de uma alma em vista do seu fim último e da missão que Deus lhe deu, aplicando a ela o plano cristão de vida.
Plano cristão de vida
o conjunto objetivo das leis da vida católica, dado pela revelação e o mesmo para todos, aplicado na medida de cada alma.
Oração mental
a meditação católica; o sermão a chama de estufa onde as almas crescem e de laboratório onde as virtudes se formam.
Controle vigilante
a atenção ativa do diretor sobre a perseverança do dirigido, nascida da caridade e não do desejo de dominar.
Causas do pecado
as ocasiões e disposições de onde ele nasce; a prudência manda combatê-lo nelas, e não só no ato.
Intenção
o movimento da vontade para um fim; o sermão a compara a um vetor, que aponta para onde a vida se dirige.
Restos do pecado
a desordem que o pecado deixa nas faculdades depois de perdoada a culpa, e que a penitência cura.
Fé informe
a fé que permanece em quem perdeu a graça pelo pecado mortal, privada da forma que a caridade lhe dava.
Paróquia
do grego paroikía, a morada de quem vive ao lado, de passagem; a casa ao lado para os peregrinos deste mundo.
Para reter

A direção espiritual não começa no encontro com o padre: começa nas verdades que se refletem todos os dias e que dão estrutura à alma. E não é conversa livre: tem um tema fixo, o plano cristão de vida, que a revelação já deu e o diretor apenas aplica. Vale decorar as dez leis na ordem em que vêm, porque a ordem ensina: o fim (o desejo de se salvar), as virtudes que levam a ele (teologais, e as cardeais a seu serviço, sobretudo a castidade), a guerra ao pecado (nas causas, com penitência), os meios (oração na tentação, meditação, união das forças), e a fidelidade no tempo (confiança na providência, perseverança até a boa morte). Ao dirigido cabe não se preservar; ao diretor, nunca se contentar. A segunda parte dá a cada lei a sua passagem do Evangelho e um gesto: querer o céu antes de tudo, deixar a natureza ordenada escoltar a graça, confiar desconfiando e fugir das ocasiões, curar com penitência os restos do pecado, rezar na tentação, meditar com piedade, ter amigos, cumprir o dever sem medo do amanhã e pedir a graça de morrer bem. Olhos fixos no céu.

Síntese própria a partir do sermão · a pregação é de Pe. Luiz Fernando Pasquotto, IBP · estampa: Oficina de Andrea del Verrocchio, Tobias e o Anjo, c. 1470-1475, The National Gallery, Londres · domínio público